1
00:00:10,830 --> 00:00:13,630
öyle öyle

2
00:00:42,410 --> 00:00:43,410
Teşekkür ederim.

3
00:04:26,800 --> 00:04:27,800
Ah.

4
00:19:32,440 --> 00:19:35,920
Mike, neredeyse iki yıl oldu.

5
00:19:36,340 --> 00:19:38,800
Gerçekten mi? Sanki dünmüş gibi hissediyorum.

6
00:19:39,660 --> 00:19:41,880
Hayatında birisi yok mu?

7
00:19:43,080 --> 00:19:48,120
Biriyle birlikteyim ama hala düşünüyorum
senin hakkında ve ben rahat hissetmiyorum

8
00:19:48,120 --> 00:19:48,959
onunla.

9
00:19:48,960 --> 00:19:50,600
Bugün kahve içmek istemiyorum.

10
00:19:51,480 --> 00:19:54,260
Mike mı? Sadece kahve lütfen.

11
00:19:54,900 --> 00:19:56,760
Mike, yoluma devam ettim.

12
00:20:03,150 --> 00:20:04,410
Bana hayatından bahset.

13
00:20:07,470 --> 00:20:10,230
Ah evet. Hayal kırıklığına uğramayacaksınız.

14
00:20:11,850 --> 00:20:13,090
Tamam o zaman.

15
00:20:14,650 --> 00:20:20,770
öğleden sonra 2. İzin vermen için sana bir mesaj göndereceğim
tam olarak nerede olduğunu biliyorsun.

16
00:21:27,950 --> 00:21:28,950
Elbette.

17
00:21:29,190 --> 00:21:30,190
Tamam canım.

18
00:22:10,160 --> 00:22:11,580
Bunu yaptığınız için çok teşekkür ederim.

19
00:25:07,189 --> 00:25:09,990
Teşekkür ederim.

20
00:25:39,009 --> 00:25:41,810
bir tane

21
00:45:25,800 --> 00:45:26,800
İnanılmazdı.

22
00:45:28,780 --> 00:45:30,060
Bunu tekrar söyleyebilirsin.

23
00:45:31,200 --> 00:45:32,240
Duş neredeydi?

24
00:45:32,820 --> 00:45:34,100
Burada, solda.

25
00:45:34,820 --> 00:45:40,720
Ama eğer duş almak istersen,
evde almam lazım bebeğim.

26
00:45:41,460 --> 00:45:43,020
Ayağa kalkmak için sabırsızlanıyorum.

27
00:45:44,060 --> 00:45:45,060
Anladım.

28
00:45:45,380 --> 00:45:46,840
Seni tekrar göreceğiz.

29
00:45:48,140 --> 00:45:49,140
Muhtemelen.

30
00:45:49,840 --> 00:45:51,960
Artık nerede yaşadığımı biliyorsun.

31
00:46:39,450 --> 00:46:40,450
Ah,

32
00:46:41,070 --> 00:46:42,070
Anladım.

33
00:46:43,250 --> 00:46:45,210
Peki nasıldı?

34
00:46:45,550 --> 00:46:48,130
Evet, tutkulu ve yoğun.

35
00:46:49,330 --> 00:46:53,510
Bütün gençler gibi. Ve sen? Nasıl
gecen miydi?

36
00:46:54,310 --> 00:46:55,450
Her zaman olduğu gibi.

37
00:46:55,750 --> 00:46:57,890
Biliyorsun, yalnız uyuyorum.

38
00:46:58,870 --> 00:47:01,290
Çok güzel uyanıyorum.

39
00:47:01,980 --> 00:47:08,160
Ve sonrasında çok yakışıklı olan adamı becerdim
gittin.

40
00:47:08,940 --> 00:47:15,760
Ve eğer düşünürsem, yapmazdım
kire hayır deyin.

41
00:47:16,160 --> 00:47:17,440
Sosyal obur musun?

42
00:47:17,840 --> 00:47:22,140
Ne söyleyebilirim? telafi ediyorum
zaman kaybı.

43
00:47:23,100 --> 00:47:28,220
Kayıp zamandan bahsetmişken, hatırlarsın benim
eski mi?

44
00:47:28,460 --> 00:47:30,580
Mike mı? Bir...

45
00:47:30,890 --> 00:47:31,970
Bana bundan bahsettin mi?

46
00:47:32,690 --> 00:47:33,690
Ah evet.

47
00:47:34,510 --> 00:47:39,930
Sabah ondan bir mesaj aldım.
ve onu geri aradım.

48
00:47:40,570 --> 00:47:43,990
On dakika sonra onunla kahve içmek için buluşacağım.

49
00:47:44,450 --> 00:47:47,250
Dikkatli ol, tamam mı?

50
00:47:47,810 --> 00:47:48,810
Merak etme.

51
00:47:49,870 --> 00:47:52,370
Tıpkı senin gibi ben de özgürlüğüme değer veriyorum.

52
00:47:53,150 --> 00:47:56,390
İstediğim yerde, istediğim kişiyi sikerim.

53
00:47:56,590 --> 00:47:59,070
Peki ona ne söyleyeceksin?

54
00:48:02,190 --> 00:48:05,350
yakın olduğundan seni sonra arayacağım.

55
00:48:15,330 --> 00:48:16,590
Ah, öyleyim.

56
00:48:17,090 --> 00:48:19,110
Artık ilişkiyle ilgili hiçbir şey yok mu?

57
00:48:20,690 --> 00:48:22,290
Hayır.

58
00:48:22,650 --> 00:48:26,230
Biliyor musun, ben avantajları değil, avantajları seviyorum
dezavantaj.

59
00:48:27,050 --> 00:48:29,870
Anlam? Seks yapmayı seviyorum.

60
00:48:31,600 --> 00:48:33,840
Pek çok insanla tanışıyorum.

61
00:48:34,900 --> 00:48:38,260
Erkeklerle ve kadınlarla sevişiyorum.

62
00:48:38,700 --> 00:48:41,640
Hayatımdan gerçekten keyif alıyorum.

63
00:48:42,140 --> 00:48:45,620
Sana söyledim Mike, o kadın ben değilim
senin için.

64
00:48:45,940 --> 00:48:49,020
Ama sen benim seninle aynı adam olduğumu düşünüyorsun
önceden biliyor musun?

65
00:48:49,540 --> 00:48:53,960
Gerçekten mi? Korkan bir adam görüyor musun?
bahsettiğin maceralardan?

66
00:48:56,280 --> 00:48:57,400
Hayır, bak, gerçekten.

67
00:48:58,000 --> 00:49:02,380
İki yıldır hâlâ düşünüyorum
Sen. Seni sen olduğun için seviyorum hatta

68
00:49:02,380 --> 00:49:04,160
nitelikleriniz ve seçtiğiniz yaşam.

69
00:49:04,540 --> 00:49:06,900
Bunu söylemen çok nazik bir davranış.

70
00:49:08,220 --> 00:49:14,660
Ama uzun zaman önce kendime yemin ettim
yapacağımı

71
00:49:14,660 --> 00:49:21,600
asla kimseye bağlanma ve bağlanacağım
asla yapma

72
00:49:21,600 --> 00:49:23,960
artık herhangi bir vaat yok.

73
00:49:24,360 --> 00:49:25,740
Tamam, bana söz ver.

74
00:49:26,120 --> 00:49:27,840
Asla hiçbir şey için söz vermeyeceksin.

75
00:49:28,100 --> 00:49:29,140
Bu benim için yeterli.

76
00:49:32,480 --> 00:49:34,160
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Sorun değil.

77
00:49:36,240 --> 00:49:41,900
Çok üzgünüm ama hoşuma gitmedi
bunun içinde olmak hissi.

78
00:49:42,520 --> 00:49:44,300
Umarım o günlerde beni aramazsın.

79
00:49:46,300 --> 00:49:47,360
Ben yapmam.

80
00:49:47,800 --> 00:49:48,980
Hoşçakal Mike. Hoşçakal.

81
00:50:40,180 --> 00:50:41,180
Yeşim mi?

82
00:50:42,800 --> 00:50:43,800
Bebeğim?

83
00:50:50,460 --> 00:50:51,460
Vay.

84
00:50:53,980 --> 00:50:55,600
Zamanını aldın.

85
00:50:56,320 --> 00:50:59,500
Maya'yla oynamanı gerçekten istedim.

86
00:51:00,200 --> 00:51:03,860
Ama sen evde olmadığın için bunu ben yaptım.
kendim.

87
00:51:04,840 --> 00:51:06,920
Aç değil misin? Sen misin?

88
00:51:08,010 --> 00:51:10,190
Benimle dalga mı geçiyorsun? Tabii ki değil!

89
00:53:41,960 --> 00:53:42,960
Evet.

90
01:06:01,580 --> 01:06:03,440
Seninle seks yapmayı seviyorum.

91
01:06:05,060 --> 01:06:10,020
Ben de çok seviyorum ama sana söylemeliyim
bir şey.

92
01:06:11,800 --> 01:06:14,200
Bunu duymak istediğimden emin değilim.

93
01:06:14,760 --> 01:06:15,820
Yapmalısın.

94
01:06:16,860 --> 01:06:19,560
Biliyor musun, seninle ilgili her şeyi seviyorum.

95
01:06:19,880 --> 01:06:23,540
Dağınık tarafın dışında her şey.

96
01:06:24,020 --> 01:06:30,980
Ve biliyorsun, çok güzel vakit geçiriyoruz
yatakta ama...

97
01:06:31,630 --> 01:06:32,630
Gerçeği söylemeliyim.

98
01:06:33,730 --> 01:06:35,630
Hala kafamda Shalina var.

99
01:06:36,490 --> 01:06:38,770
Ne? Lütfen bırak konuşayım.

100
01:06:39,290 --> 01:06:45,430
Zaten üç yıl oldu ve ben
hâlâ öyle olduğu gerçeğiyle yüzleşmek zorundayım

101
01:06:45,430 --> 01:06:50,570
kafamda. Mutluluk getirdiğini biliyorum
ve hayatımdaki her şey ve ben yapmıyorum

102
01:06:50,570 --> 01:06:52,510
öyleymiş gibi davrandığımı düşünmeni istiyorum.

103
01:06:53,310 --> 01:07:00,010
Sadece, seçtiğimde dayanamadım
onunla bu öğleden sonra tanıştım.

104
01:07:01,870 --> 01:07:03,530
Yani yeniden bir araya mı geliyorsunuz?

105
01:07:04,050 --> 01:07:06,990
Hiç de bile. Hayatında mutlu görünüyor.

106
01:07:07,590 --> 01:07:08,590
Ne olmuş?

107
01:07:09,330 --> 01:07:16,230
Bu yüzden seni incitiyorum ama gizleyemiyorum
duygular. Her zaman

108
01:07:16,230 --> 01:07:21,510
Her seferinde bana nasıl baktığını görüyorum
sana mesaj attığımda, eve geldiğimde

109
01:07:21,510 --> 01:07:25,810
kendimi çok suçlu hissediyorum çünkü şunu düşünüyorum
onu. Ve bunu artık yapamam.

110
01:07:26,630 --> 01:07:28,870
Sen harika bir kadınsın ve...

111
01:07:29,480 --> 01:07:33,180
Ama artık sana bunu yapamam. sen
bunu hak etmiyorsun.

112
01:07:34,040 --> 01:07:38,000
Zor olsa bile ayrılmamızı tercih ederim
ikimiz için.

113
01:07:40,620 --> 01:07:43,420
Üzgünüm çünkü seni seviyorum.

114
01:07:45,040 --> 01:07:46,340
Ama biliyordum.

115
01:07:49,900 --> 01:07:55,780
Asla ulaşamayacağını her zaman biliyordum
bitti.

116
01:07:57,100 --> 01:07:58,640
Ve sen...

117
01:07:59,080 --> 01:08:00,960
Asla tamamen benim olma.

118
01:08:02,640 --> 01:08:05,520
Sadece inanıyormuş gibi yaptım.

119
01:08:06,620 --> 01:08:09,380
Ve bu beni tüm bu zaman boyunca mutlu etti.

120
01:08:10,000 --> 01:08:11,080
Ben çok üzgünüm.

121
01:08:11,520 --> 01:08:14,360
Sadece sen biliyorsun. Bunu yapmak zorunda değilsin
özür dilerim.

122
01:08:14,960 --> 01:08:16,899
Sen harika bir insansın.

123
01:08:17,439 --> 01:08:18,439
Ve samimi.

124
01:08:19,540 --> 01:08:23,359
Bunu asla sana karşı kullanmayacağım.

125
01:08:25,319 --> 01:08:28,260
Joy'la birlikte olmak için atlamayacağım
birlikte.

126
01:08:30,500 --> 01:08:35,060
Buna sahip olamayacağının farkında mısın?
artık harika bir ev mi var?

127
01:08:38,540 --> 01:08:40,979
Durdur şunu. Gerçekten pişmanım.

128
01:08:41,779 --> 01:08:42,979
Seni piç.

129
01:08:49,380 --> 01:08:53,560
Bu gece yine burada uyuyabilir miyim?

130
01:08:54,840 --> 01:08:56,660
Elbette yapabilirsin.

131
01:09:01,260 --> 01:09:06,140
Ama biliyorsun, eğer bana ihtiyacın olursa, olacağım
burada her zaman senin için.

132
01:09:11,460 --> 01:09:12,460
Tamam aşkım.

133
01:09:13,200 --> 01:09:14,859
Kulağa harika geliyor.

134
01:09:15,859 --> 01:09:17,040
Evet, anlıyorum.

135
01:09:18,680 --> 01:09:23,680
Kalite,... Tamam.

136
01:09:26,899 --> 01:09:27,899
Mükemmel.

137
01:09:28,640 --> 01:09:29,640
Nasıl...

138
01:09:33,930 --> 01:09:37,569
Bir saniye bekleyebilir misin? Birisi kapıyı çalıyor
kapıda.

139
01:09:38,649 --> 01:09:40,189
Tamam, bir saniye.

140
01:09:52,229 --> 01:09:57,110
Merhaba beni tanıyıp tanımadığınızı bilmiyorum.
Ben Jade, Mike'ın kız arkadaşıyım.

141
01:09:57,570 --> 01:10:00,090
Eh, artık kız arkadaş olarak.

142
01:10:01,610 --> 01:10:07,650
Biraz tuhaf olduğunu biliyorum ama
sadece öyle olan kadını görmek istiyorum

143
01:10:07,650 --> 01:10:08,650
ile üzgün.

144
01:10:09,550 --> 01:10:10,890
Ne sürpriz.

145
01:10:12,990 --> 01:10:18,670
Peki, şu anda bir telefon görüşmesindeyim
toplantı.

146
01:10:19,150 --> 01:10:21,170
Üzgünüm, daha sonra gelebilirim.

147
01:10:22,490 --> 01:10:24,150
Hayır, hayır, hayır, sorun değil.

148
01:10:25,230 --> 01:10:29,530
İçeri gelin ve bir dakika bekleyin.

149
01:10:29,770 --> 01:10:30,770
Teşekkür ederim.

150
01:10:43,920 --> 01:10:50,080
Geri döndüm, o yüzden üzgünüm ama
beklenmedik

151
01:10:50,080 --> 01:10:55,680
Ziyaretçiler, yarın devam edelim mi?

152
01:10:57,760 --> 01:10:59,920
Tamam, yani herkes için iyi mi?

153
01:11:01,060 --> 01:11:02,840
Tamam, teşekkür ederim.

154
01:11:03,240 --> 01:11:04,320
Yarın görüşürüz.

155
01:11:37,930 --> 01:11:39,390
O sana aşık.

156
01:11:40,330 --> 01:11:43,090
Konuşmadık, yaşam belirtisi yok.

157
01:11:43,330 --> 01:11:45,610
Devam ettim ve mutluydum.

158
01:11:46,430 --> 01:11:53,070
Bunu yapmamak için nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
kulağa tuhaf geliyor ama ben

159
01:11:53,070 --> 01:11:59,970
hiçbir şey yapmadığım için gerçekten üzgünüm
için... ben de üzgünüm. ben

160
01:11:59,970 --> 01:12:01,210
Sorumlu olmadığını biliyorum.

161
01:12:01,910 --> 01:12:04,690
Ben de Mike'a karşı değilim.

162
01:12:04,950 --> 01:12:05,950
Hayat bu.

163
01:12:08,390 --> 01:12:11,830
Biliyor musun? sen çok güzelsin
kadın.

164
01:12:12,230 --> 01:12:13,930
Çok zeki.

165
01:12:14,570 --> 01:12:17,150
Ve çok seksi.

166
01:12:18,090 --> 01:12:23,170
Yani mutluluğunuz yalnızca size bağlıdır.

167
01:12:31,630 --> 01:12:35,430
Bunun harika bir fikir olduğunu düşünmüyorum.

168
01:12:36,170 --> 01:12:37,670
Tam tersine.

169
01:12:38,350 --> 01:12:42,610
İki kere terk edilmeye dayanamam
bir gün çok.

170
01:12:47,870 --> 01:12:49,390
Eğer böyle söylersen.

171
01:14:40,390 --> 01:14:41,390
Hmm.

172
01:17:58,000 --> 01:17:59,000
Teşekkür ederim.

173
01:24:42,960 --> 01:24:43,960
ah-ha

174
01:35:06,480 --> 01:35:07,480
aşkım.

175
01:35:12,380 --> 01:35:16,420
Üzgünüm, büyük bir oteldeyiz ve mecburuz
sessizce konuş.

176
01:35:17,480 --> 01:35:20,280
Hala diğer dünyada mısın?

177
01:35:21,760 --> 01:35:25,200
Yine de evet. İş heyecan verici ama ben
seni çok özledim.

178
01:35:25,560 --> 01:35:28,520
Ve sen hala 20 yaşındasın.

179
01:35:28,960 --> 01:35:32,520
Söyleyeceklerime inanmayacaksın
sen.

180
01:35:33,620 --> 01:35:40,100
Tam da eski hayatımı bir kenara koymak zorunda kaldığımda
arkamda Mike'ı gördüm

181
01:35:40,100 --> 01:35:43,180
ve biraz konuştum.

182
01:35:44,640 --> 01:35:47,400
Onunla yatmayacaksın.
yapacak mısın?

183
01:35:51,320 --> 01:35:57,020
Anlıyorum ama şimdiden onunkini siktim
kız arkadaş.

184
01:35:59,540 --> 01:36:02,020
Bana anlamayacağımı söyleme
herhangi bir şey.

185
01:36:03,120 --> 01:36:06,020
Hala her zamanki gibi delisin ve
güzel.

186
01:36:07,540 --> 01:36:09,080
Sana bayılıyorum.

187
01:36:10,420 --> 01:36:13,200
Sen de çok muhteşemsin.

188
01:36:15,060 --> 01:36:17,080
Üzgünüm, gitmem gerekiyor.

189
01:36:17,700 --> 01:36:21,240
Sadece merhaba demek istedim. Seni özledim.

190
01:36:21,680 --> 01:36:25,380
Seni duymak güzel. Ne zaman bana haber ver
hayatında yeni bir şey var.

191
01:36:25,880 --> 01:36:29,500
Tamam, sana haber vereceğim. Seni seviyorum.

192
01:36:30,520 --> 01:36:31,520
Güle güle.

193
01:36:32,270 --> 01:36:33,270
Hoşçakal.

194
01:37:18,600 --> 01:37:19,960
Ben sadece rüyadaki bir çocuğum.

195
01:37:21,680 --> 01:37:24,800
Ah, parti yapacağım.

196
01:37:25,920 --> 01:37:32,620
Eve dönebilir miyim bilmiyorum. BEN
şehir merkezinde kalacak.

197
01:37:36,140 --> 01:37:37,140
Şehir merkezi.

198
01:37:40,480 --> 01:37:42,800
Ah, ah, ah.

199
01:37:44,900 --> 01:37:46,840
Ben sadece rüyadaki bir çocuğum.

200
01:37:56,620 --> 01:37:58,920
Uzun zamandır biliyorum ki sen bir
şaşırtıcı kadın.

201
01:38:00,000 --> 01:38:06,260
Buluşmamız konusunda ısrar ettiğin için, ben
akıllıca olacağını düşündüm

202
01:38:06,260 --> 01:38:10,720
eğer sana neden şu anki halimi yaşadığımı gösterirsem
hayat.

203
01:38:12,440 --> 01:38:15,780
Bu yüzden sana biraz tat vermek istiyorum
o.

204
01:38:16,180 --> 01:38:19,200
Peki neden olmasın?

205
01:38:19,880 --> 01:38:23,120
Ama bunu yapmadan önce...

206
01:38:23,530 --> 01:38:30,530
Sadece seviştiğimi itiraf etmek istiyorum
Jade'le iki gün önce.

207
01:38:31,810 --> 01:38:38,070
Evet, bunu zaten biliyorum. O söyledi
bunda çok iyiydi ve artık biliyor

208
01:38:38,070 --> 01:38:39,470
ayakkabıların içindeyken nasıl hissettiğimi.

209
01:38:40,650 --> 01:38:46,290
O küçük intikamı kabul etmeliyim.

210
01:38:46,430 --> 01:38:50,530
oldukça tatmin ediciydi.

211
01:38:52,970 --> 01:38:55,290
Aslında fikrimi değiştirmiyor.

212
01:38:55,750 --> 01:38:58,610
Yine de seni sevdiğimi biliyorum ve var
yapabileceğim başka bir şey yok.

213
01:38:59,950 --> 01:39:03,610
Tamam, asıl soru şu, yapabilir misin?
beni paylaşır mısın?

214
01:43:04,010 --> 01:43:05,010
Mmm.

215
01:53:44,620 --> 01:53:45,620
Aman tanrım...

